Las sensaciones y emociones llevadas al extremo hacen que lo paranormal sea normal.

Grace Perez
25 jul 2021
8 Min. de lectura

Libro: Un saco de huesos.

Autor: Stephen King.

Traducción: María Eugenia Ciocchini.

Editorial: Debosillo.

País: México.

Edición: Primera, 2006.

Diseño de portada: Compañía de Dissney. Adaptación de la portada Plaza & Janés

ISBN: 978-970-780-105-9.

Género :Novela suspenso.

Páginas: 702.

a)Stephen Edwin King: 21 de diciembre de 1947 en Portland, Maine (Estados Unidos), estudió en el instituto Lisbon Fall. En su etapa escolar comenzó a escribir relatos, se aficionó a los comics, películas de terror y tocó rock, Estudió Lengua y Literatura Inglesa en la Universidad de Maine, escribiendo en el diario semanal: “The Maine Campus”. Posteriormente, continuó escribiendo relatos y en algunos protestó contra la guerra del Vietnam. Profesor en Hamden Public High School. Su primera novela "Carrie(1974)" marcó el camino del éxito como escritor, a partir de ahí , es el autor de terror y misterio más importante de la segunda mitad del siglo XX. Gran parte de ellas adaptadas para largometrajes o series TV. En 1986, gracias a la participación de familiares y amigos logró superar las adicciones al alcohol, cocaína y otras, Tras un proceso de desintoxicación , tardó un año en publicar nuevamente.

Ha escrito más de 50 novelas, además de relatos cortos y libros en colaboración con Peter Straub y con su hijo Joe Hill.

Los premios y reconocimientos: el Premio Bram Stoker (13 veces) el Premio British Fantasy (7 veces), el Premio Locus (5 veces), Premio Mundial de Fantasía (4 veces), el Premio Edgar en dos ocasiones y los premios Hugo y O. Henry en una oportunidad.

Actualmente vive en Maine junto con su esposa Thabita King.

CONTRAPORTADA: Cuatro años después de la repentina muerte de su esposa, el novelista Mike Noonan sigue presa de una terrible depresión y de espantosas pesadillas. Busca refugio en su casa de veraneo, pero en ese lugar un hombre poderoso, Max Devore, no tiene escrúpulos en manipular a la comunidad para conseguir sus siniestros propósitos. Mike se involucra en el enfrentamiento y se ve atrapado en el misterio de la casa, ahora escenario de visitas fantasmales y obsesiones cada vez más abominables...

Un saco de huesos es la novela más emocionante e inolvidable de Stephen King: una historia sobre el sufrimiento y el vínculo eterno de un hombre con un amor mal logrado, sobre un nuevo amor amenazado por secretos del pasado y una inocente niña atrapada en el fuego cruzado de fuerzas naturales y sobrenaturales.

CONTINUA TEXTO SI LO VES EN COMPUTADORA DESPUÉS DE LA IMÁGEN DE INSCRIPCIÓN, SI ES EN CELULAR POSTERIOR A ESPACIO EN BLANCO.

Personajes principales:

Michael Noonan: Escritor exitoso, rico, cerca de los 40 años de edad. Esposo de la difunta Johana Arlen. Actualmente viudo.

Johana Arlen Noonan: Difunta esposa de Michael. Dedicada a las artes. Participaba en diversos grupos culturales y académicos de su ciudad.

Harold Oblowsky: Agente de Michael. Eficaz y resolutivo ante las peticiones de Michael Noonan.

Mattie Devore: Joven de 21 años, con situación económica precaria. madre de Kira, Viuda de Lance Devore. Lucha por la custodia de su hija.

Kira Devore: 3 años de edad, hija de Lance y Mattie. Inteligente, curiosa.

Maxwell Devore: 85 años de edad, millonario, magnate de la computación. Suegro de Mattie. Quiere la custodia de su nieta.

Sara Tidwell y los Red Tops: Vocalista y grupo de música folklórica de la región del año 1900. Todos de raza negra.

CONTENIDO:

Todo inicia en 1994 en Derry , cuando Johana (Jo) Arlen Noonan le dice a su marido el escritor Michael Noonan, que irá a comprar un medicamento para la sinusitis y pescado. A la salida de la farmacia, Jo es testigo de un aparatoso choque entre un camión y un auto particular, todos salen golpeados pero vivos, ella muere súbitamente en la acera de enfrente. Mike al ir a reconocerla al forense, es informado que la causa del deceso fue la ruptura de un aneurisma cerebral, además tenía 6 semanas de embarazo; información que no compartió ni con su marido ni con sus hermanos.

Mike está dentro de los 15 escritores más vendidos, por lo que puede tener un ritmo de vida de la clase acaudalada, es propietario de la casa en la ciudad, y de la que está en TR-90, cerca de Castle Rock junto al lago, llamada Sara Risa.

En Derry termina de escribir la novela en curso sin problemas, pero después sufre un bloqueo de escritor que le dura cuatro años. Pudo cumplir sus compromisos con la editorial, gracias a cuatro novelas terminadas que tenía guardadas, y cada año entregó una. Cuando intentaba trabajar, vivía ataques de ansiedad , falta de aire, y al dormir tenía pesadillas con el espectro de su esposa, todo se desarrollaba en la casa del lago.

Decide Vivir una temporada en TR-90, en Sara Risa, llamada así porque en ese lugar a principios del siglo XX, existió una banda que interpretaba blues y música religiosa, eran de raza negra. Su vocalista era Sara,

Al llegar, encuentra muchos datos vistos en sus pesadillas pero que cuatro años atrás no existían, y desde que se instala convive con fenómenos paranormales como que una campana que suena por si sola, se comunica con seres invisibles a base de uno o dos

golpes para si o no respectivamente además de sentir que hay una presencia invisible en las habitaciones donde se encontraba. De manera repetida, escucha el llanto de un niño , el grito de una mujer, y los imanes de letras en el refrigerador se movían para escribir palabras. Las pesadillas continúan.

La mañana del 4 de julio, va manejando en una carretera tranquila donde se encuentra a Kira, niña de tres años de edad caminando sola sobre la línea blanca que divide el camino, se detiene para llevarla a la lateral. La niña le dice que se enojó con su madre porque no quiso ir a nadar en ese momento, y decidió salirse de su casa rodante. Casi de inmediato aparece un auto viejo conducido por Mattie, la joven madre de la niña, es viuda del hijo del millonario Max Devore (su fortuna de 600 millones de dólares, por negocios en computación), y la está presionando para que le de la custodia de Kira.

De inmediato surge empatía entre Noonan y las damas en cuestión por lo que decide ayudarlas. Contrata a John Storrow, abogado especialista en custodias. Como buena comunidad pequeña, la situación de los Devore es conocida y comentada por todos, por lo que hacen correr rumores que cuestionan el tipo de relación que existe entre el escritor de 40 años y Mattie de 20.

Durante su estancia en la localidad, el escritor se entera que su esposa había acudido en varias ocasiones al lago y no le comentó. Lo que más le llamó la atención, fue cuando Mattie le platicó que la vio en el partido de softball acompañada por un caballero mayor que ella; además, por otras personas se enteró que estaba investigando sobre la historia de la comunidad y compró unos búhos de plástico para ahuyentar a los cuervos (¿?) , Durante esta investigación, ella abandonó el trabajo voluntario y de organización que realizaba en el Albergue para mujeres maltratadas, en el Centro de Acogida para jóvenes, el la Asociación de amigos de las Bibliotecas de Maine. De todo esto Mike no estaba enterado, y hacía que las dudas sobre el embarazo crecieran hasta que una tarde viendo un partido en la televisión, esta se cambió y subió el volumen sola, deteniéndose en un programa de abogados, donde la artista contestaba que nunca había engañado a su esposo, y miraba a Noonan desde la pantalla através los ojos de Johana.

Después de todo esto, Michael puede volver a escribir en su antigua máquina eléctrica IBM, y la novela fluye con facilidad. En una plática con el encargado del mantenimiento de la casa le comenta que Sara Risa está embrujada, su interlocutor le responde que siempre ha sido así, pero que en este tiempo, Mike ha incomodado a los fantasmas.

Como parte del litigio por la custodia de Kira, el escritor es llamado a declarar sobre el encuentro con Mattie. sale bien librado. pero esa noche es agredido físicamente en el lago por Max Devore y su asistente Roggette. Para evitar el enfrentamiento, se lanza al lago, donde recibe 2 pedradas en a cabeza lanzadas por Roggette. En el transcurso de esa madrugada, el millonario se suicida. La noticia se sabe a nivel mundial durante la mañana.

Mattie, Mike y su abogado, deciden cenar para festejar que la lucha por la custodia de la niña se terminó, durante la reunión son balaceados, la joven madre muere y el escritor logra salvar a la niña. Empieza la tormenta más fuerte que ha sufrido la región, Noonan y Kira se refugian en Sara Risa.

En medio de la tormenta, los espíritus de la casa se desatan, Mike hace dormir a la niña administrándole un antihistamíco ligero, y la deja acostada en el cuarto principal. Baja al estudio de su esposa para sacar los búhos de plástico para tratar de ahuyentar a los espíritus. La lucha que vive el escritor es aterradora, llena de visiones del pasado que le muestran la manera abominable como el abuelo de Max Devore junto con varios hombres, (uno de ellos pariente de la familia Noonan) mató a Sara y su hijo. Las consecuencias que esto trajo a la comunidad durante siete generaciones han sido numerosas muertes "accidentales". Todo había sido descubierto por Jo, y le costó la vida.

El momento final, en que Mike se enfrenta al espíritu de Sara y es ayudado por Johana y Mattie, realmente es absorbente y estremecedor, la manera como termina este encuentro, nos explica el nombre de la novela.

En la navidad de ese año en casa de Frank, el hermano mayor de Jo, Mike le cuenta todo, Frank le confiesa que ella le platicó sobre su investigación y por eso la acompañó en una ocasión al lago (fue el hombre con la que la vio Mattie), y le hace dos preguntas al escritor: ¿cree ganar la custodia de Kira a pesar de ser un hombre solo? y ¿volverá a escribir?

Las respuestas son interesantes.

COMENTARIO: Texto absorbente desde el inicio, la manera como se presentan la situaciones, hacen que el lector viva la ansiedad, miedo e inseguridad de los personajes. La manera de describir la vida en en TR-90, es como se vive en todas las comunidades pequeñas, donde la privacidad casi no existe, el qué dirán y cómo lo harán , determina la calidad de vida de cada uno de los habitantes, siempre vigilados los unos por los otros.

En la vida, todo lo que hicimos en el pasado no solo repercute en el presente, lo marca. En este caso se expresa por fenómenos paranormales, pero en la vida real son consecuencias tangibles que pesan y pueden ocasionar bienestar o hundir a las personas.

El final es espeluznante y acorde con el argumento de la novela, y deja la sensación de que algo tan fuerte no terminará en definitiva, que hay que aceptar el pasado y ver hacia el futuro, pero siempre atento.

Los siguientes párrafos, nos ayudan a ver que el presente puede ser modificado.

Página 57: " --, el más brillante de los personajes de una novela no es más que un saco de huesos."

Página 115:" Las cosas concebidas por la mente y hechas con las manos nunca son iguales, ni siquiera cuando se empeñan en parecer idénticas, porque nosotros no somos los mismos de un día a otro, ni siquiera de un momento a otro."

b) Palabras de uso poco frecuente:

Arcén: Margen lateral de una carretera.

Adminículo: Cosa pequeña y simple que se emplea como ayuda para algo.:

Cicerone: Persona que enseña y explica a otras, a las que acompaña y guía, lo que hay de interés en un lugar, especialmente en una visita turística

Dársena: Parte resguardada artificialmente de las corrientes, en un puerto o en aguas navegables, para que las embarcaciones puedan fondear o cargar y descargar con comodidad

Estentórea: Que es muy fuerte y ruidoso o que retumba.

Forofa: Persona a la que le gusta mucho una actividad determinada o la practica con pasión.

Reticencia: Desconfianza o cautela que inspiran ciertas personas, actos o dichos.